FOIRE AUX QUESTIONS

À PROPOS DE LA QUALITÉ DE L’AIR INTÉRIEUR

QU’EST-CE QUE LE FORMALDÉHYDE?

Le formaldéhyde est un composé chimique dont la formule est CHOH ou CH2O. Il s’agit d’un gaz incolore et piquant et d’un composé organique volatil (COV) courant. Elle a été signalée pour la première fois par le chimiste russe Aleksandr Butlerov (1828-1886). Le formaldéhyde a été utilisé comme composant dans de nombreux produits courants, notamment les désinfectants et les agents de conservation, les vêtements et les textiles, les plastiques et les revêtements. C’est aussi un sous-produit de la combustion et de certains autres processus naturels. Les êtres humains et la vie végétale produisent en fait de petites quantités de formaldéhyde sur une base quotidienne!

Lorsqu’il réagit avec l’urée, il produit une résine thermodurcissable dure. Ces résines sont couramment utilisées dans les adhésifs permanents tels que ceux utilisés dans le contreplaqué de bois dur, les panneaux de particules et les panneaux de fibres de densité moyenne (MDF). L’urée-formaldéhyde peut « dégager » du formaldéhyde une fois le processus de fabrication terminé.

QU’EST-CE QU’UN COV?

L’Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis définit un COV (ou composé organique volatil) comme « tout composé organique qui participe à une photoréaction ». Le terme COV peut désigner à la fois des composés organiques bien caractérisés et des mélanges de composition variable. Les composés organiques volatils sont des composés chimiques à base de carbone, que l’on trouve dans des milliers de produits ménagers qui se vaporisent en gaz à température ambiante, comme les diluants à peinture, les produits de nettoyage, les tapis et même les désodorisants d’ambiance. Une fois inhalées, ces toxines peuvent être stockées dans le corps, ce qui peut avoir des effets à long terme sur la santé.

QU’EST-CE QUE L’URÉE-FORMALDÉHYDE SANS AJOUT (NAUF)

Terme utilisé plus tôt dans le siècle pour décrire les matériaux qui n’ont pas d’urée-formaldéhyde ajouté dans le noyau et le processus de laminage. Le terme désignait spécifiquement les liants utilisés dans la production de panneaux composites. Les autres systèmes adhésifs admissibles à la catégorie NAUF comprennent : le phénol-formaldéhyde (PF), le polyacétate de vinyle (PVA) et le soja. LEED® 2009 (Leadership in Energy and Environmental Design) a également adopté la terminologie sans ajout d’urée-formaldéhyde sous le crédit EQ 4.4, qui a été retiré en juillet 2016, remplacé par LEED V4 et maintenant V5.

QUE SIGNIFIE « SANS FORMALDÉHYDE »?

Lorsque nous disons que la technologie PureBond® est « sans formaldéhyde », nous décrivons la façon dont nos panneaux de contreplaqué de bois dur sont composés d’un noyau d’urée-formaldéhyde sans ajout et d’adhésifs de laminage. En d’autres termes, nous n’ajoutons pas de formaldéhyde aux produits que nous appelons « sans formaldéhyde ». Aujourd’hui, le contreplaqué de bois dur à noyau de placage PureBond® est composé de couches intérieures de bois séché (principalement du sapin, du pin, du peuplier ou du tremble), collées ensemble avec une face et un dos de placage décoratifs à l’aide de notre procédé d’assemblage innovant à base de soja ou de PVA.

LES PANNEAUX PUREBOND® PEUVENT-ILS ÊTRE EXEMPTS DE COV?

Cela peut surprendre plus de gens, mais le bois naturel n’est pas un matériau exempt de COV. Les composés naturels générés par les arbres pendant la croissance, appelés extractifs, sont assez bien connus et généralement publiés dans la recherche en sciences du bois.

Les plus importants de ces groupes naturels de matériaux potentiels sont les polyphénols et les oléorésines. Les oléorésines, plus courantes dans les bois résineux, fournissent de la térébenthine, des huiles et de la colophane. Les polyphénols sont plus répandus dans les feuillus et comprennent les tanins, les anthocyanes, les flavones, les catéchines, les kinos et les lignanes.

Le bois naturel peut également contenir une grande variété de gommes, de tropolones, de graisses, d’acides gras, de cires et d’hydrocarbures volatils.

Certaines espèces, notamment celles que l’on appelle génériquement cèdre, sont également bien connues pour leurs qualités aromatiques. Les arômes attrayants du cèdre sont le résultat de la volatilisation des composés organiques intrinsèques à ces espèces. Ces composés organiques ne sont pas identifiés comme des COV par l’EPA , mais peuvent tout de même être détectés par le nez humain sous forme d’odeur.

Généralement, la majorité des composés présents dans le bois sont volatilisés à des températures plus élevées, comme celles que l’on trouve dans les fours ou les séchoirs à placage. Cela dit, la question devient plus complexe en ce sens que le processus de séchage normal peut entraîner la combinaison de composés naturels existants avec la chaleur et l’humidité pour former de nouveaux composés qui n’étaient pas présents dans le bois vert au départ.

Cela peut inclure l’acétaldéhyde qui pourrait se volatiliser à température ambiante à partir de panneaux de bois brut fraîchement fabriqués. L’acétaldéhyde est naturellement présent dans le café, le pain et les fruits mûrs, et est produit par les plantes dans le cadre de leur métabolisme normal.

Bien que ces éléments volatils soient couramment présents dans de nombreuses essences de bois, ils ne sont généralement pas nocifs pour la plupart des gens. Les personnes extrêmement sensibles peuvent vouloir s’en tenir à des espèces comme l’érable ou le bouleau, qui sont les moins réactives dans un environnement intérieur.

À PROPOS DES RÈGLEMENTS ET DES CERTIFICATIONS

QU’EST-CE QUE LEED?®

LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design), établi par le U.S. Green Building Council (USGBC), est un système d’évaluation des bâtiments écologiques accepté comme référence nationale pour la conception, la construction et l’exploitation de bâtiments écologiques à haut rendement. En tant que programme de certification tiers, LEED donne aux propriétaires et aux exploitants d’immeubles les outils dont ils ont besoin pour avoir un impact immédiat et mesurable sur la performance de leurs bâtiments. LEED fait la promotion d’une approche globale de la durabilité en reconnaissant le rendement dans cinq domaines clés de la santé humaine et environnementale : l’aménagement durable des sites, les économies d’eau, l’efficacité énergétique, le choix des matériaux et la qualité de l’environnement intérieur.

Le contreplaqué de bois dur sans formaldéhyde PureBond peut contribuer aux critères LEED 4.x et LEED 5.x. Consultez la lettre LEED® de Columbia pour en savoir plus sur la façon dont les produits Columbia s’intègrent dans cette norme. Pour plus d’information : LEED v5 | U.S. Green Building Council

QU’EST-CE QUE L’USGBC?

L’U.S. Green Building Council (USGBC) est un organisme à but non lucratif qui se consacre à l’expansion des pratiques et de l’éducation en matière de construction écologique, à l’aide de son système™ d’évaluation LEED® Green Building. La mission de l’USGBC est de transformer la façon dont les bâtiments et les communautés sont conçus, construits et exploités, en créant un environnement écologiquement et socialement responsable, sain et prospère qui améliore la qualité de vie. La vision de l’USGBC : « Les bâtiments et les communautés régénéreront et maintiendront la santé et la vitalité de toute vie d’ici une génération. »

LEED® est l’un des nombreux programmes supervisés par cet organisme. Pour plus d’informations, visitez www.usgbc.org.

QU’EST-CE QUE LE FSC®?

Le Forest Stewardship Council®, fondé en 1992, est un organisme international à but non lucratif qui s’occupe exclusivement de l’entretien, de la conservation et de l’utilisation appropriée des forêts du monde en ce qui concerne leur utilisation commerciale. Ce système de certification par une tierce partie réglemente et surveille tout ce qui concerne un peuplement forestier, y compris la gestion de la récolte, l’utilisation de pesticides et les droits des peuples autochtones dans cette forêt, ainsi que les matériaux supplémentaires utilisés dans tout produit certifié FSC®. 

Columbia possède une certification FSC « Chain of Custody » et peut fournir des produits en bois certifiés FSC. En 1998, Columbia Forest Products a été la première entreprise de contreplaqué et de placage de bois franc décoratif en Amérique du Nord à obtenir la certification de la chaîne de traçabilité. De plus amples renseignements sur le FSC et sa mission sont disponibles sur le site Web mondial du FSC [www.fsc.org], le site Web du FSC des États-Unis [www.fscus.org] et le FSC Canada [www.fsccanada.org].

[FSC-C017500]

CONSTRUCTION DES PANNEAUX

PUIS-JE OBTENIR PUREBOND AVEC UN NOYAU EN MDF NAF OU EN PANNEAU DE PARTICULES NAF?

Oui. La plupart des grands fabricants de panneaux composites offrent maintenant des options sans formaldéhyde ajouté (NAF). Lorsque Columbia lamine des placages de bois dur sur ces substrats NAF avec des méthodes d’assemblage exclusives à base de soja PureBond® ou PVA, il en résulte des panneaux qui émettent des niveaux de formaldéhyde égaux ou inférieurs à « di minimis » et portent donc l’étiquette PureBond®.

Il convient de noter que les panneaux NAF sont un sous-ensemble petit, mais croissant, de la production totale d’une usine de MDF ou de panneaux de particules donnée. Les panneaux de particules et le MDF liés à des résines d’urée-formaldéhyde demeurent les produits de base de référence sur le marché, même si les émissions ont été réduites et que les normes ont été resserrées. N’oubliez pas que si le projet nécessite des noyaux composites NAF, cette spécification doit être communiquée à l’étape de l’appel d’offres et au moment de la commande.

QU’Y A-T-IL DANS LE CONTREPLAQUÉ DE BOIS DUR PUREBOND®?

La technologie PureBond® de Columbia utilise un processus d’assemblage sans formaldéhyde avec de l’eau de farine de soja et une substance chimique résistante à l’humidité utilisée dans la monnaie imprimée et les emballages alimentaires. Il n’y a pas de formaldéhyde ajouté dans le processus d’assemblage PureBond pour les noyaux de placage domestiques et les constructions de noyaux combinés en composite NAF. Pour plus d’informations sur les ingrédients de PureBond, visitez la page Declare de Columbia.

QU’EST-CE QUE LA COLLE PHÉNOL-FORMALDÉHYDE?

La colle phénol-formaldéhyde fait partie de la famille d’adhésifs à base de formaldéhyde couramment utilisés dans la production de produits de bois pressé. Il est principalement utilisé comme colle dans les panneaux de contreplaqué de résineux structuraux extérieurs tels que CDX. Les colles de phénol-formaldéhyde lient les molécules de formaldéhyde sous forme durcie et émettent donc du formaldéhyde à un niveau beaucoup plus faible que les colles d’urée-formaldéhyde.

Il est généralement de couleur plus foncée que les résines d’urée-formaldéhyde, durcit à une température plus élevée et peut donc modifier l’esthétique des produits de panneaux décoratifs, c’est pourquoi les placages décoratifs ne sont pas collés aux substrats avec du phénol-formaldéhyde.

QU’EST-CE QUE LA COLLE PVA?

Les acétates de polyvinyle sont connus des consommateurs sous le nom de colle de charpentier blanche ou jaune courante. Les PVA peuvent être considérés par l’EPA comme des formulations sans formaldéhyde ajouté (NAF) ou comme des formulations de formaldéhyde ajouté (ULEF) où le formaldéhyde ajouté joue un rôle dans la création de la liaison. Chez Columbia, nous considérons l’AVP traditionnel (NAF) comme PureBond et l’AVP catalysé comme ULEF (non-PureBond).

QU’EST-CE QU’UN PANNEAU COMPOSITE?

Produit constitué de bois, de particules végétales ou de fibres, liés entre eux par un adhésif tel qu’une résine synthétique ou un liant. Par exemple, les panneaux de particules, les panneaux OSB et le MDF. Généralement, dans les panneaux composites, les résines peuvent représenter 10% du poids du panneau.

QU’EST-CE QUE LE FMD?

Le panneau de fibres de densité moyenne est un produit de bois d’ingénierie fabriqué à partir de faisceaux de fibres de bois et de résine, extrudé sur un convoyeur sous forme de « tapis », puis pressé à une épaisseur donnée. Le MDF fournit une surface lisse, mais comme les panneaux de particules, il est plus dense et plus lourd que le noyau de placage. Columbia ne fabrique pas de MDF, mais peut s’en procurer dans des options standard d’UF et de NAF sans formaldéhyde comme noyau dans la construction décorative en contreplaqué de bois dur.

QU’EST-CE QUE LE PANNEAU DE PARTICULES?

Le panneau de particules est un produit de bois d’ingénierie fabriqué à partir de copeaux de bois et d’une résine qui, comme les panneaux de fibres de densité moyenne, est plus lourd et n’a pas la résistance du contreplaqué à noyau de placage. Le panneau de particules est un type de panneau composite, mais il est composé de plus gros morceaux de bois plutôt que de faisceaux de fibres comme celui utilisé dans le MDF.

Les panneaux de particules offrent également une surface lisse, mais n’ont pas la résistance du contreplaqué à noyau de placage, et en raison de la nature grossière des particules, les bords doivent être traités d’une manière ou d’une autre dans le produit fini. Columbia ne fabrique pas de panneaux de particules, mais peut s’approvisionner en UF standard et sans options de formaldéhyde ajouté [NAF] comme noyau dans la construction décorative en contreplaqué de bois dur.

QU’EST-CE QUE LE BSF?

Le panneau de copeaux orientés est un produit de bois d’ingénierie extérieur (lié phénolique) fabriqué en superposant des brins de bois saturé de résine sur un tapis avec une orientation spécifique qui se rapproche du noyau du placage en rigidité. Il est fréquemment utilisé dans la construction de nouvelles maisons résidentielles comme revêtement de mur et de toit et comme sous-couche dans certains cas. Columbia ne fabrique pas actuellement de panneaux OSB et il est rarement utilisé comme noyau dans les panneaux de contreplaqué de bois franc.

Parmi un certain nombre de problèmes, le « pop de la fibre » du noyau OSB sous-jacent pendant le pressage présente un risque pour télégraphier à travers la mince face décorative et les facettes arrière, ce qui affecte la capacité de finition.

QU’EST-CE QUE CLASSIC CORE?

Classic Core utilise des plis intérieurs de placage dans toutes les bandes, sauf les bandes transversales adjacentes à la face et au dos. Les bandes transversales sont faites de MDF mince pour donner au panneau les caractéristiques de surface lisse du MDF et des panneaux de particules, mais avec moins de poids et une résistance améliorée ajoutée par les plis intérieurs de placage. Columbia fabrique plusieurs types de produits Classic Core.

Si votre projet nécessite un noyau PureBond Classic sans formaldéhyde, cela doit être précisé lors du processus d’appel d’offres et au moment de la commande. La disponibilité et les délais de livraison de PureBond Classic Core peuvent varier.

QU’EST-CE QUE LE NOYAU DE FACETTE?

Le noyau de placage est construit avec une ou plusieurs couches de facettes relativement épaisses décortiquées d’espèces abondamment disponibles, généralement caractérisées par leurs propriétés structurales et leur manque habituel d’attrait esthétique. Ces couches de placage (ou plis) sont disposées et équilibrées en bandes transversales alternées pour plus de stabilité et de résistance. Toute face mince décorative d’une essence de bois peut être appliquée à l’avant et à l’arrière du panneau. Par rapport aux noyaux en MDF et en panneaux de particules, le noyau de placage offre une résistance, une réduction du poids et des propriétés de maintien plus élevées.

QU’EST-CE QUE LA COUPE ROTATIVE?

La coupe rotative est une méthode utilisée pour éplucher une bûche en fines feuilles de bois comme si elle était déroulée d’une bobine, comme des essuie-tout. Le placage décoratif à coupe rotative peut donner un aspect de grain panaché et peut varier énormément. C’est généralement le style de placage le moins cher. La coupe rotative est le seul moyen d’obtenir une face entière de 48 po de large sans lignes d’épissure de placage pour ceux qui préfèrent encore moins de chimie dans l’assemblage du contreplaqué.

La coupe rotative est également la méthode utilisée pour créer tout le placage intérieur utilisé dans la construction de contreplaqué.

QU’EST-CE QUE LA COUPE D’UN QUART?

Le tranchage en quarts est une méthode de coupe qui consiste à diviser la bûche en quartiers et à trancher le quart de bûche dans une direction radiale approximativement perpendiculaire aux anneaux de croissance pour produire un aspect de grain droit avec les flocons des rayons du bois généralement exagérés à la surface. Il est couramment utilisé avec les chênes rouges et blancs en raison de l’effet de flocons souhaité, mais peut être utilisé sur n’importe quelle espèce.

QU’EST-CE QUE LE TRANCHÉ NATURE?

Une bûche produit des placages minces qui ne sont pas plus larges que la bûche et qui ont un motif de grain répétitif prononcé. Ces pièces doivent être combinées pour faire une face de contreplaqué en « assortissant » les pièces comme le désire le client.

QU’EST-CE QUE LE JUMELAGE?

L’appariement est un terme généralement utilisé pour désigner la relation entre une bande de placage ou un « composant » et le composant adjacent dans une face composée de plus d’un composant. Les composants individuels sont assemblés à l’aide de l’une des nombreuses techniques d’appariement. La plus courante est la correspondance des livres, qui nécessite d’inverser tous les autres composants comme si vous ouvriez les pages d’un livre. Le résultat est une image miroir à la ligne d’épissure.

L’appariement de glissement consiste à épisser chaque placage à l’autre sans retourner aucun composant. Cela permet au visage d’avoir le côté serré du placage sur chaque composant, ce qui permet d’éviter l’effet de « poteau de barbier » de l’appariement des livres. L’appariement des planches est un décalage aléatoire délibéré conçu pour redistribuer visuellement les caractéristiques naturelles importantes de certaines espèces comme le pin noueux. La correspondance aléatoire ne nécessite aucun attrait esthétique et est utilisée pour produire des facettes dorsales qui ne seront pas visibles.

Le terme « appariement » peut également être utilisé pour désigner la relation de tous les composants d’une face de panneau. L’appariement signifie que les composants extérieurs n’auront pas la même largeur que les composants intérieurs en raison de l’assemblage de la bille de manière à produire le meilleur rendement. Un match de course sera fourni sauf indication contraire. La correspondance d’équilibrage nécessite que tous les composants aient la même largeur et l’appariement central nécessite qu’il y ait un nombre pair de composants de même largeur. En raison de la coupe finale du panneau, les composants extérieurs de l’équilibrage et du centre seront légèrement plus étroits que les autres composants.

Le terme « appariement » peut également s’appliquer à la relation d’un panel à l’autre. La correspondance de séquence signifie que les panneaux sont produits à partir de faces qui ont été maintenues en ordre et numérotées pendant le processus de fabrication.

QU’EST-CE QUE L’EFFET « POTEAU DE BARBIER »?

Le « mât de barbier » fait référence à l’apparence sombre et claire alternée qui est parfois observée dans le placage assorti en raison des différentes caractéristiques de surface qui existent entre le côté serré et le côté lâche d’un placage donné, particulièrement perceptible après la finition. L’effet de poteau de barbier peut être évité en utilisant des techniques d’assemblage à côté serré ou des techniques de dimensionnement de la colle sur des panneaux assortis avec une solution très diluée de colle PVA.

QU’EST-CE QUE LE « CÔTÉ SERRÉ » ET LE « CÔTÉ LÂCHE »?

Les moyens conventionnels d’éplucher ou de trancher une bûche entraînent le développement de minuscules fractures appelées vérifications au tour sur le côté du placage adjacent au couteau et plus près du centre de la bûche lorsque le placage a été coupé. Le côté du placage avec les contrôles du tour est le côté lâche, tandis que le côté opposé est le côté serré. Le côté lâche aura tendance à absorber plus de matériau de finition que le côté serré, ce qui entraîne parfois un aspect sombre/clair appelé effet « poteau de barbier ».

QU’EST-CE QU’UN PANNEAU « CALIBRÉ »?

Un panneau calibré est généralement un panneau de noyau de placage dont le noyau a été produit en une étape distincte et poncé selon des tolérances d’épaisseur strictes avant l’application des placages décoratifs extérieurs. Les variations naturelles telles que la densité, l’absorption d’humidité et les propriétés physiques, combinées aux variations de fabrication, entraînent des fluctuations d’épaisseur dans tous les panneaux de bois. Le noyau de placage a généralement plus de variation d’épaisseur potentielle que les noyaux d’ingénierie. La norme de produit HP-1 comprend des limites pour la variation d’épaisseur pour tous les produits de panneaux décoratifs. Un panneau calibré est conçu pour fournir des restrictions de tolérance encore plus strictes.

LE CONTREPLAQUÉ PUREBOND DE COLUMBIA RÉPOND-IL AUX NORMES ANSI/HPVA?

Le contreplaqué de Columbia Forest Products est conforme à toutes les exigences établies dans l’ANSI/HPVA HP-1 élaborée en collaboration avec l’industrie et publiée par la Decorative Hardwoods Association. La norme est disponible en téléchargement gratuit à ce lien : ANSI-HPVA HP-1-2024.pdf

QUESTIONS GÉNÉRALES SUR LES SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

VOS FINITIONS SONT-ELLES EXEMPTES DE COV?

Columbia utilise un revêtement durci à 100% solides par ultraviolets de finition en acrylate époxy modifié qui n’émet aucun composé organique volatil (COV) tel que défini par l’EPA.

VOS PANNEAUX DE CONTREPLAQUÉ DE BOIS FRANC SONT-ILS RÉSISTANTS AU FEU?

Notre contreplaqué à noyau de placage PureBond standard répond à une cote de propagation de flamme de classe C telle que décrite dans le Code de sécurité incendie. La plupart des produits de bois non traités répondent à la classe C. Nos panneaux de noyau de placage PureBond® ne sont pas traités avec un produit ignifuge et ne sont pas disponibles avec une cote de classe A. Fou plus de renseignements sur la propagation de la flamme : Assertion de classe C

QU’EST-CE QU’UN PANNEAU ARCHITECTURAL ET COMMENT EN SPÉCIFIER UN?

Le contreplaqué architectural est essentiellement tout produit de panneau destiné à une application haut de gamme. Habituellement, la catégorie ou les spécifications personnalisées sont fournies par l’architecte, le prescripteur ou le concepteur, mais même les grades standard tels que « AA » ou « A » dans la plupart des espèces seraient considérés comme applicables aux spécifications architecturales. Il y a aussi des panneaux architecturaux « plan » qui sont spécifiés par l’architecte et produits à des tailles très précises pour des endroits très précis conformément à la conception du plan.

Les normes de menuiserie architecturale, publiées par l’Architectural Woodworkers' Institute (AWI), peuvent être consultées avant de finaliser les spécifications de tout projet de menuiserie.

LE BLÉ OU TOUT DÉRIVÉ EST-IL UTILISÉ DANS LES ADHÉSIFS OU LA FABRICATION DE VOTRE CONTREPLAQUÉ?

À l’heure actuelle, nous n’incluons aucun composant de blé dans les panneaux ou les adhésifs. Au fil des ans, quelques adhésifs pour panneaux ont peut-être inclus de la farine de blé comme diluant et certains produits ont été fabriqués à partir de tiges de grains de blé après la récolte réduites en fibres et collées ensemble pour former un produit de panneau ressemblant à un panneau de particules. Également appelé « fibre agricole », ce produit de panneau utilisait un adhésif isocyonate pour produire une option de substrat sans bois et sans formaldéhyde pour les producteurs de panneaux décoratifs. Columbia offrait ce produit, mais nous avons dû l’abandonner parce qu’il n’est plus produit à l’échelle commerciale.

Y A-T-IL DU PLOMB, DU MERCURE OU DE L’AMIANTE DANS VOTRE ADHÉSIF À BASE DE SOJA OU VOTRE BOIS?

Aucune forme de plomb, de mercure ou d’amiante n’est intentionnellement ajoutée dans le processus de fabrication ou de finition de notre contreplaqué de bois dur. Le plomb, le mercure ou l’amiante présents dans notre bois seraient infinitésimalement petits, naturels et absorbés par d’autres minéraux de l’air et du sol.

Y A-T-IL DES COV DANS VOTRE ADHÉSIF À BASE DE SOJA OU VOTRE BOIS?

Nous utilisons de petites quantités d’acétone comme solvant dans notre matériau de patch, qui constitue moins de 1/2% du produit en poids, mais presque tout cela est immédiatement volatilisé (ou passé sous forme de vapeur), ne laissant que des niveaux sans conséquence.

Le bois contient naturellement des centaines de composés étrangers et hétérogènes à l’état de traces. Certains d’entre eux peuvent être volatilisés dans des conditions ambiantes, tandis que beaucoup d’autres ne devraient se volatiliser que pendant la décomposition thermique (brûlage). Ces composés étrangers ne sont pas introduits au cours du processus de fabrication et, s’ils existent, ils le feraient par un procédé naturel sur lequel aucun fabricant n’a un contrôle légitime.

PUIS-JE UTILISER DU CONTREPLAQUÉ PUREBOND COMME SOUS-PLANCHER?

Notre produit est classé comme un panneau décoratif et non structurel. Comme pour tout produit en bois, nos panneaux ont évidemment des propriétés structurelles, mais comme ils sont spécifiquement conçus pour des applications esthétiques où la beauté du bois est visible, nous ne les recommandons pas pour une utilisation structurelle ou cachée sous un plancher. La plupart des sous-planchers en contreplaqué de résineux sont fabriqués avec des résines phénoliques qui, bien qu’elles utilisent du formaldéhyde dans leur formulation, n’émettent que d’infimes traces de formaldéhyde.

J’AIMERAIS SPÉCIFIER LE CONTREPLAQUÉ DE BOIS FRANC ANSI HP-1 COMME TRAITEMENT DÉCORATIF POUR REVÊTEMENTS DE SOL SANS FORMALDÉHYDE. QUE RECOMMANDEZ-VOUS?

Columbia fabrique du contreplaqué de bois franc décoratif pour les meubles, les armoires et la menuiserie architecturale. Bien que nous ayons vu du contreplaqué utilisé comme système de plancher, nous ne recommandons pas et ne garantissons pas l’utilisation de notre contreplaqué pour cette application. Le placage décoratif de notre contreplaqué est beaucoup plus mince que celui que vous trouverez dans la « couche d’usure » d’un système de revêtement de sol d’ingénierie. Et en tant que tel, notre face de facette s’userait probablement avec le temps, utilisez-le à vos risques et périls.

VOTRE CONTREPLAQUÉ EST-IL RÉSISTANT AUX INSECTES (TERMITES)?

Cela revient souvent, et bien qu’il puisse y avoir du bois résistant aux insectes traité chimiquement pour les produits décoratifs, nous n’en connaissons aucun d’utilisation courante. Nous n’avons fait aucun test, mais les produits de bois utilisés à l’intérieur ne sont généralement pas sensibles à l’infestation d’insectes par les termites souterrains. Les infestations de termites du bois sec et les infestations de coléoptères post-poudre sont généralement évitées par des mesures de lutte contre les insectes domestiques et des mesures opérationnelles couramment utilisées. Pour en savoir plus : Énoncé de position sur l’infestation d’insectes dans le contreplaqué de feuillus

COLUMBIA FABRIQUE-T-ELLE DU CONTREPLAQUÉ DE QUALITÉ MARINE?

Le contreplaqué de qualité marine est une désignation de l’American Plywood Association couverte par sa norme de produit PS-1-95. Notre industrie ne fabrique pas ce produit sous cette désignation exclusive, bien que le terme soit parfois utilisé de manière générique pour décrire les panneaux fabriqués avec de la colle imperméable.

OÙ EST FABRIQUÉ VOTRE CONTREPLAQUÉ PUREBOND?

Tout le noyau de notre contreplaqué de feuillus sans formaldéhyde PureBond est fabriqué à partir d’arbres nord-américains récoltés de manière responsable et est fabriqué dans nos usines aux États-Unis et au Canada.

COMMENT PUIS-JE ACHETER OU OBTENIR DES PRIX POUR PUREBOND OU D’AUTRES PRODUITS COLUMBIA?

Le contreplaqué de bois dur Columbia est vendu par l’intermédiaire de notre réseau de distributeurs aux États-Unis et au Canada. Rendez-vous sur notre lien de localisation de distributeurs en gros sur notre page d’accueil, entrez votre code postal et trouvez un distributeur près de chez vous. Si vous êtes à la recherche d’un fabricant ou d’un fabricant qui utilise PureBond® dans ses ébénisteries ou ses meubles, rendez-vous sur notre localisateur de réseau de fabricants PureBond® pour trouver un fabricant dans votre région.

Dans certaines régions du pays, vous pouvez trouver du contreplaqué de bois dur Columbia dans les magasins Home Depot. Vérifiez auprès de votre détaillant Home Depot local pour plus d’informations.